すりガラス状につや消し加工し、穴には銀メッキが施された青い丸小ビーズ。

メイドイン広島のグラスビーズ
「地球」のビーズボールを身につけて欲しい

■トーホー株式会社　代表取締役：山仲 巌
EARTH Hiroshimaのブランドのモチーフでもある「地球」をビーズで表現し、トーホーのビーズの良さを活かしたアクセサリーを作りたいと製品作りに取り組みました。
ビーズボールの色やサイズ、編み方などにもこだわり、色の組み合わせや大きさなどを変えてたくさんのビーズボールを試作しました。
最終的にはすりガラス状につや消し加工し、穴に銀メッキが施された青い丸小ビーズを採用。
美しいビーズボールが仕上がりました。
ネックレスの紐はポピュラーなチェーンに加え、トーホーならではのビーズ紐もご用意。
「地球」を表現したこのアクセサリーを手に取ってもらうことで平和に思いを馳せていただき、そしてここ広島で、世界中に愛される高品質の「グラスビーズ」が作られているということも知っていただきたいです。

EARTH beads pierced earrings.
An elaborate, beaded sphere made with high quality glass beads.
The ball is made with small, round blue beads frosted on their surfaces and plated with silver inside.
TOHO’s evenly shaped beads are favored at home and abroad by designers who insist on the highest quality.
Their beads are used for luxury brand collections.
This elaborate beads ball is made by hand, with an image of the earth, and shimmers elegantly.

[Specifications]
Pierce earrings: metal parts made of surgical stainless steel
Size:Total length about 31mm(beads ball:φ12mm)

■TOHO Co., Ltd.　President：Iwao Yamanaka
Hiroshima-made glass beads. We’d like you to wear our “earth” beads ball.
We worked to develop an accessory expressing EARTH Hiroshima brand’s “earth” motif using TOHO’s high quality beads.
We carefully selected the beads ball’s color, size, and design by making a variety of beads balls in different color combinations and sizes.
Eventually, we chose small, round blue beads with frosted surfaces and silver plating inside, and made this beautiful beads ball.
For the necklace strap, TOHO’s original beads strap is available as well as the popular chain strap.
We hope you’ll think about peace, holding this “earth” image accessory, and we’ll also be happy if you learn that these internationally loved, high quality beads are made here in Hiroshima.