より良い原毛を選別し、化粧筆の穂首の毛先をカットしない製法にこだわり、極上の肌ざわりを実現させています。

世界中の女性に使っていただきたい熊野化粧筆

■株式会社晃祐堂　取締役社長：土屋武美
日本の伝統的工芸品である熊野筆。極上の肌触りとメイクの仕上がりが評価され、今や日本国内にとどまらず海外でも知られるようになりましたが、もっともっと認知を上げていきたいと考え、海外展開にも積極的に力をいれています。今回の商品はボリュームのある山羊毛を使い、軸はカラフルでスタイリッシュな折り鶴のイラストをあしらって、平和への祈りを込めた「広島らしさ」を加えました。使うたびにやさしい気持ちになれるのではないでしょうか。世界中の女性に手に取っていただける化粧筆を目指しました。

折り鶴のイラストで広島らしさを

日本らしさ、広島らしさを表現した折り鶴のイラストをあしらい、シャープな線で、折り鶴の繊細さと華やかさを引き出すデザインをしました。
品質は折り紙つきの、熊野化粧筆。女の人は、素敵な化粧道具を使うとテンションが上がりますよね。自分で使うのはもちろん、国籍、年齢問わず、どなたに贈っても喜ばれると思います。使うたびに、幸せな気持ちになってもらいたいです。卓上に置けるタイプなので、化粧台や机に飾ってもいいですね。

Orizuru pattern on a Kumano makeup brush gives you a warm feeling
Goats-hair powder & cheek brush with an orizuru illustration on the handle. Each brush is handmade, ensuring a superfine feel.The brush fits well in the hand and can also stand by itself for display.
Designed by K’s design room(Tomoko Kanagu)

[Specifications]Goats-hair
Size: W35×H68×D35mm(length of fur about 38mm)

Hiroshima-born traditional craft “Kumano brush”
“Kumanocho” is the traditional town where Kumano brush craftsmen have passed down their techniques since the end of Edo period.
Makeup professionals both in Japan and abroad love Kumano brushes for their superfine touch and good finishing. Kumano brushes are made only by aligning the hair’s edges, never by cutting them. This process allows the tips to absorb powder finely so that the makeup finishing is smooth as bare skin.

■Koyudo Co., Ltd.　 President：Takemi Tsuchiya
Kumano makeup brushes for women of the world
Kumano brushes are a traditional Japanese craft. The superfine touch and great makeup finishing are highly valued. Our brushes are well-known abroad as well as in Japan. But we’re trying to gain more recognition and positively promoting ourselves overseas. This brush combines lavish goat-hair bristles and a stylish, colorful orizuru illustration on the handle to add the taste of Hiroshima and a wish for peace. I think it will give you a warm feeling every time you use it. We targeted every women in the world when we produced this makeup brush.