羽を広げて挟み込むと、まるで本の上で折り鶴が佇んでいるかのような姿に。

本金箔と同様に変色せず、実用にも耐え得る美しい洋金箔紙（真鍮箔）
試行錯誤を繰り返し、本金箔と同様に変色せず実用にも耐え得る金紙を日本で初めて製品化。神社仏閣はもとより、高級ホテルや美術館など様々な場所で活用され、海外でも人気を得ている。

金は平和の象徴。広島から世界へ

■株式会社歴清社　代表取締役：久永 朋幸
古来より人類は金を尊いものとして、大切にしてきました。
それは心の平安を念ずる宗教、仏像のシンボルなど「金はただの色じゃない。癒しと希望を感じさせる力がある。そこには人々の平和がある」と感じております。
壁紙や屏風だけでなく、金箔には無限の可能性があると考え、既成概念にとらわれないデザインに挑戦しています。
ここ広島で金箔紙の製造が行われ、世界中の建物の壁紙などに使われていることはまだまだ知られていません。
日本の伝統技術である金箔紙が、平和の象徴である折り鶴の形となって、多くの人に手に取っていただきやすい「栞(ブックマーク)」という商品に変身することで、世界中の方々により身近に感じてもらえたら、という想いを込めました。

初めての挑戦。金箔紙と色紙の合紙

■株式会社河内
金箔紙と合わせる紙を吟味して選出し、試作を繰り返しました。
今回、商品に使用している金箔紙はサイズや材質が加工するのに難易度の高い素材でしたが方々からの協力を経て合紙に成功し、商品を作り上げることができました。

赤 / Red

紫 / Violet

白 / White

紺 / Navy

青 / Blue

Bookmark with gold-leaf orizuru.
Traditional Japanese brass-leaf craft and modern print processing technology are combined to create this orizuru bookmark, Available in five graceful colors.
Designed by Tsushima Design Office (Hajime Tsushima)

[Specifications]
Size: W48(31)×H129×D1mm

■Rekiseisha Co., Ltd.　CEO：Tomoyuki Hisanaga
Gold is a symbol of peace. From Hiroshima to the world.
Since ancient days, mankind has considered gold a precious item.
That’s because people feel “gold is a color with the power to convey feelings of hope and healing. Gold is a color of peace.” In Buddhism, for example, gold is a color used as a symbol of the wish for peace.
We think gold leaf has unlimited possibilities, beyond wallpaper or folding screens, and are trying to create new designs that break with stereotypes.
It’s not widely known that gold leaf papers are produced here in Hiroshima and used for wallpaper worldwide.
We transformed a Japanese traditional craft, “gold leaf paper,” to an orizuru bookmark, because the orizuru is a symbol of peace, and bookmarks are useful in everyone’s daily lives. We hope it will charm people around the world.

■KOCHI Co., Ltd.
The first trial. Paper made by joining gold leaf paper and colored paper.
We carefully selected paper for gilding with gold leaf, and made many trial samples.
The material of the gold leaf paper used for this product is difficult to process in terms of size and texture. However, with the support of many people we succeeded in creating the combined paper for this product.